אדוארדו וזוגתו היו אצלנו בחנוק ונדמה לי שזו הפעם הראשונה. האחיין שלו ביקש למכור כמה דברים שאבא של אשתו קנה פעם וכעת הוא מת לגמרי ואיש אינו חפץ בדברים האלה יותר. כולם מברזיל ופעם בשנה הם מבקרים פה כי הילדים עשו עליה והלוואי שיצליחו. עשיתי חשבון מכולת, עם דף קטן כלומר פיתקית ובמקום עפרון כתבתי עם עט נהדר וזורם. הגעתי ל 700 ש"ח. אדוארדו ביקש לקבל יותר אבל אמרתי שמבחינתי זהו זה. אולי מישהו אחר אבל זה הכי הכי טוב שאני יודע. אדוארדו אמר שהוא חייב לדבר עם האחיין כי הוא לא מחליט ועשה שיחה וברור שזה היה בספרדית אבל בסוף זו פורטוגזית. הוא ניסה שוב ואמר דברו אתם ותסתדרו. נתן לי הטלפון ומהצד השני שמעתי משפטים לא ברורים כי אני ופורטוגזית זה כמעט כמו אני ואוזבקית. אז אמרתי לאדוארדו אני יודע רק משפט אחד ולא בטוח שזה בכלל קשור. אז תגיד לו ותסתדרו. אז אמרתי לו את מה שלימדה אותי ענת חיניץ ההורסת מאשקלון.
אחרי שאמרתי את המשפט הייתה הסכמה מיידית ואדוארדו צחק וככה גם זוגתו. רק נירוש שאל אותי מה אמרת לו? עניתי לו בפורטוגזית וסה טומה אינגנסון און בונדה? ומה הפרוש? האם אתה רוצה זריקה בתחת...
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה